客人Cristina与其先生都是持有外国护照,两个人在中国学中文时相遇并相识,最后走入了婚姻的殿堂。当时两个人是从内地过香港登记的结婚(在香港登记结婚是无论结婚双方无论居住在何地、国籍属于哪个国家的人士,只要是符合法定年龄要求,都可在香港当地申请结婚)。今年两个人的宝宝在中国出生了,现在需要向该国驻华使馆申请宝宝的护照。使馆要求Cristina的结婚证还需要做香港公证并加盖中法的转递章,再在内地把公证书翻译成该国的语言。受疫情影响,Cristina夫妇无法过港办理香港公证,所以Cristina尝试问了内地几个公证处,问是否可以
办理香港结婚证的公证,得到的回答都是由香港出具的文件需要由在港的中国司法部委托的公证人才能办理。